| コース | 内容 | 料金 |
| 日本語作文・日記 | ■自由作文・自由日記
■小論文・自己推薦書
■資料・企画書・報告書・ビジネスメールなど
文章はなんでもOK
対象者：初級～翻訳レベル | チケット制
１回 ７０元
５回 ３４０元
１０回 ６００元
※チケットは半年間有効 |
| テーマ作文講座 | ①赤ペン部屋から受講生に講座内容を送付
②受講生が作文完成後、赤ペン部屋に送付
③赤ペン部屋が添削後、受講生に返却
対象者：初級～中級 | 受講期間：６ヶ月
添削回数：１０回
受講料：７００元
|
| 一般日常メール講座 | ①赤ペン部屋から受講生に講座内容を送付
②受講生が作文完成後、赤ペン部屋に送付
③赤ペン部屋が添削後、受講生に返却
対象者：初級終了～上級・翻訳・ビジネス | 受講期間：６ヶ月
添削回数：１０回
受講料：８００元
|
| ビジネスメール講座 | ①赤ペン部屋から受講生に講座内容を送付
②受講生が作文完成後、赤ペン部屋に送付
③赤ペン部屋が添削後、受講生に返却
対象者：初級終了～上級・翻訳・ビジネス | 受講期間：６ヶ月
添削回数：１０回
受講料：８００元
|
パワーアップ
日本語履歴書 | 日系企業就職希望者への日本語履歴書
職務経歴書の添削 （日本語学習経験者の方）
■ 日本語履歴書拝見後、お客様と相談した上で
履歴書全体の文章内容をパワーアップし、添削 | ２００元
※３日以内のお急ぎの方は
料金が高くなります。
|
| 翻訳（中文→日文） | 中文履歴書を日本語に翻訳
■ 日本の大学や大学院を目指す方
■ 日系企業に就職希望
| ２００元
※３日以内のお急ぎの方は
料金が高くなります。
|
| 添削内容 （全コース共通） |
|---|
誤字、脱字、文法ミスの修正
不適切な言葉・表現の修正
正しい日本語表現への修正
内容および構成についてのコメント、アドバイス
レイアウトの微調整
|
| 会員様特典 |
|---|
■ 赤ペン部屋より『Eメールの上手な書き方』 （PDF）送付
初回お申込みいただきますと、『Eメールの上手な書き方』（PDF)をお送りします。（日本語）
（１） Eメールの特徴
（２） Eメールの基本構成
・丁寧さの程度 ・件名のつけ方 ・添付ファイルについて
（３） Eメールで使う基本的な日本語表現
・宛先 ・送信者 ・あいさつ ・返事の要求 ・むすび
■ 無料メールQ＆A
お申込みから半年間は添削内容や日本語学習のご質問をお受けします。
分からないこと、知りたいこと、悩みなど、赤ペン部屋にご相談ください。（中国語でもOK)
|
| 受講終了及び受講継続のご依頼 |
|---|
チケットや受講講座が終了すると、連絡メールを赤ペン部屋からお送りします。
続けて受講希望される場合は、そのメールに返信して、継続することをお知らせください。
同じ担任講師を希望する場合は、メールに書いてください。
|
日本語
中国語
